How to override Product Categories Filter

Step 1 – Simply go to Products Categories > Edit categories:
1
Step 2 – Navigate to Appearance Widgets and build a filter for categories that you have just created:
2
This is our example of the categories product pages have a filter:

Clip Tutorial